A bomba de aquecimento da prensa avisou 28 dias antes: rolamento do motor e vazamento confirmados em campoThe press heating pump gave 28 days of warning: motor bearing and shaft leak confirmed in the field

Duas assinaturas no sinal elétrico, dois problemas no conjuntoTwo signatures in the electrical signal, two problems in the machine train

A bomba 4712M30 circula o óleo térmico da zona 3 da prensa contínua da Dexco em Taquari (RS). Quando ela para, param a prensa e a linha. O ativo tem histórico: três substituições em pouco mais de um ano, a última em julho de 2026, por vazamento. A pergunta que a manutenção precisa responder cedo é se um novo vazamento ou um defeito no motor está se formando, antes que o óleo apareça no chão de fábrica com a prensa em produção.

Pelos sinais de corrente e tensão do painel elétrico, o Ultronline acompanha as componentes de rotação do conjunto acoplado, do motor à bomba. Na madrugada de 24 para 25/08 as duas subiram de uma vez (1x +29%, 2x dobrou) e o alarme saiu no mesmo momento. A IA proprietária da 2Neuron cruzou a assinatura com a cinemática do conjunto e nomeou as duas hipóteses sem parar a máquina: falha no rolamento do motor e vazamento na bomba.

Em 22/09 a inspeção da unidade confirmou: a bomba estava vazando óleo pelo eixo e havia problema no motor. O sistema de vibração da própria planta também entrou em alerta no mesmo motor, uma corroboração independente, e a intervenção foi programada pela unidade.

Pump 4712M30 circulates thermal oil through zone 3 of the continuous press at Dexco's Taquari (RS) plant. When it stops, the press and the line stop with it. The asset has a history: three replacements in just over a year, the latest in July 2026, due to leakage. Maintenance needs an early answer to one question: is a new leak or a motor defect developing, before oil reaches the shop floor with the press in production?

From the current and voltage signals in the electrical panel, Ultronline tracks the rotational components of the whole coupled train, from the motor to the pump. Overnight from August 24 to 25, both rose at once (1x +29%, 2x doubled) and the alarm fired at the same moment. 2Neuron's proprietary AI matched the signature against the kinematics of the train and named both hypotheses without stopping the machine: motor bearing failure and a pump leak.

On September 22 the plant's inspection confirmed it: the pump was leaking oil through the shaft and there was a problem in the motor. The plant's own vibration system also went into alert on the same motor, an independent corroboration, and the intervention was scheduled by the plant.

Componentes de rotação no sinal elétrico: degrau simultâneo na madrugada de 24 para 25/08, no instante do alarme. A 1x segue subindo (+43% em 22/09); a 2x fica em patamar alto.Rotational components in the electrical signal: simultaneous step overnight from Aug 24 to 25, at the moment of the alarm. 1x keeps rising (+43% by Sep 22); 2x stays at a high plateau.

Como o sinal elétrico enxerga um vazamentoHow the electrical signal sees a leak

O Ultronline não vê o fluido: vê o que o vazamento faz no eixo. Com a vedação falhando, a bomba gira com carga hidráulica desbalanceada e atrito irregular no selo, e isso vira uma oscilação de torque a cada volta.

Como o motor precisa entregar esse torque, a oscilação aparece na corrente elétrica, na frequência de rotação. O motor tem outra assinatura, a 2x (folga e desalinhamento), que subiu no mesmo instante. A inspeção confirmou as duas.

Ultronline does not see the fluid: it sees what the leak does to the shaft. As the seal fails, the pump runs with unbalanced hydraulic load and irregular seal friction, which becomes a torque oscillation on every turn.

Because the motor has to deliver that torque, the oscillation shows up in the electrical current at the rotation frequency. The motor has a different signature, 2x (looseness and misalignment), which rose at the same instant. The inspection confirmed both.