{"id":1161,"date":"2026-08-30T23:01:20","date_gmt":"2026-08-30T23:01:20","guid":{"rendered":"https:\/\/2neuron.com\/saneamento\/"},"modified":"2026-08-30T23:29:17","modified_gmt":"2026-08-30T23:29:17","slug":"saneamento","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/2neuron.com\/en\/saneamento\/","title":{"rendered":"Manuten\u00e7\u00e3o preditiva para saneamento: bombas e motores monitoradas pelo painel el\u00e9trico"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1161\" class=\"elementor elementor-1161 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fd71096 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2fd71096\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32dc260b elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"32dc260b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Mohave:wght@300;400;500;600;700&display=swap');\n.ns-en { display: none; }\n.ns-pt { display: inline; }\nhtml[lang^=\"en\"] .ns-en, :lang(en) .ns-en { display: inline; }\nhtml[lang^=\"en\"] .ns-pt, :lang(en) .ns-pt { display: none; }\n.ns-pt-b { display: block; }\n.ns-en-b { display: none; }\nhtml[lang^=\"en\"] .ns-en-b, :lang(en) .ns-en-b { display: block; }\nhtml[lang^=\"en\"] .ns-pt-b, :lang(en) .ns-pt-b { display: none; }\n.vt-wrap { font-family: 'Mohave', Arial, sans-serif; color: #2E2645; background: #FFFFFF; overflow: hidden; }\n.vt-wrap * { box-sizing: border-box; }\n.vt-wrap img { max-width: 100%; display: block; }\n.vt-inner { max-width: 1100px; margin: 0 auto; padding: 0 24px; }\n.vt-eyebrow { display: inline-block; font-size: 14px; font-weight: 600; letter-spacing: 3px; text-transform: uppercase; color: #753BBD; margin-bottom: 14px; }\n.vt-h2 { font-size: 32px; font-weight: 600; color: #1F1135; margin: 0 0 16px; line-height: 1.2; }\n.vt-p { font-size: 18px; font-weight: 300; line-height: 1.65; color: #43485A; margin: 0 0 16px; max-width: 820px; }\n.vt-p strong { font-weight: 600; color: #2E2645; }\n.vt-link { color: #753BBD !important; font-weight: 600; text-decoration: none; }\n.vt-link:hover { color: #4E008E !important; text-decoration: underline; }\n\/* hero *\/\n.vt-hero { background: linear-gradient(135deg, #4E008E 0%, #753BBD 78%, #9B59B6 100%); padding: 74px 0 60px; }\n.vt-crumb { font-size: 14px; font-weight: 500; letter-spacing: .5px; color: #DDDAE8; margin-bottom: 20px; }\n.vt-crumb a { color: #DDDAE8 !important; text-decoration: none; }\n.vt-crumb a:hover { color: #FFFFFF !important; }\n.vt-hero .vt-eyebrow { color: #DDDAE8; border: 1px solid rgba(221,218,232,.45); border-radius: 999px; padding: 6px 16px; }\n.vt-hero h1 { font-size: 42px; line-height: 1.14; font-weight: 600; color: #FFFFFF; margin: 0 0 20px; max-width: 860px; }\n.vt-hero .vt-lead { font-size: 19.5px; font-weight: 300; line-height: 1.6; color: #EDEAF5; max-width: 780px; margin: 0 0 32px; }\n.vt-actions { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 14px; align-items: center; }\n.vt-btn { display: inline-block; background: #FFFFFF; color: #4E008E !important; font-family: 'Mohave', Arial, sans-serif; font-size: 17px; font-weight: 600; letter-spacing: 1px; padding: 15px 38px; border-radius: 999px; text-decoration: none !important; transition: background .2s ease, transform .2s ease, color .2s ease; }\n.vt-btn:hover { background: #DDDAE8; transform: translateY(-2px); }\n.vt-btn.vt-btn-dark { background: #4E008E; color: #FFFFFF !important; }\n.vt-btn.vt-btn-dark:hover { background: #753BBD; }\n.vt-btn.vt-btn-ghost { background: transparent; color: #FFFFFF !important; border: 1px solid rgba(255,255,255,.55); }\n.vt-btn.vt-btn-ghost:hover { background: rgba(255,255,255,.12); }\n\/* stats *\/\n.vt-stats { background: #F5F2FA; border-bottom: 1px solid #DDDAE8; }\n.vt-stats-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(4, 1fr); gap: 1px; background: #DDDAE8; border-left: 1px solid #DDDAE8; border-right: 1px solid #DDDAE8; }\n.vt-stat { background: #F5F2FA; padding: 28px 20px; text-align: center; }\n.vt-stat .vt-num { font-size: 30px; font-weight: 700; color: #4E008E; line-height: 1.1; margin-bottom: 8px; }\n.vt-stat .vt-lbl { font-size: 14.5px; font-weight: 400; color: #43485A; line-height: 1.4; }\n.vt-stats-src { text-align: center; font-size: 13px; color: #6E6A80; padding: 12px 0 14px; }\n.vt-stats-src a { color: #753BBD !important; text-decoration: none; }\n\/* sections *\/\n.vt-sec { padding: 66px 0; }\n.vt-sec-alt { background: #F5F2FA; }\n.vt-why-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, 1fr); gap: 22px; margin-top: 26px; }\n.vt-why { background: #FFFFFF; border: 1px solid #DDDAE8; border-left: 5px solid #753BBD; border-radius: 14px; padding: 26px 26px 22px; box-shadow: 0 10px 26px rgba(78,0,142,.06); }\n.vt-why h3 { font-size: 21px; font-weight: 600; color: #4E008E; margin: 0 0 10px; line-height: 1.3; }\n.vt-why p { font-size: 16.5px; font-weight: 300; line-height: 1.6; color: #43485A; margin: 0; }\n\/* cases *\/\n.vt-cases-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 24px; margin-top: 26px; }\n.vt-case { display: flex; flex-direction: column; background: #FFFFFF; border: 1px solid #DDDAE8; border-radius: 16px; overflow: hidden; text-decoration: none !important; box-shadow: 0 8px 22px rgba(78,0,142,.06); transition: transform .22s ease, box-shadow .22s ease; }\n.vt-case:hover { transform: translateY(-5px); box-shadow: 0 18px 38px rgba(78,0,142,.16); }\n.vt-case-img { position: relative; height: 165px; overflow: hidden; background: #DDDAE8; }\n.vt-case-img img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; }\n.vt-case-tag { position: absolute; top: 12px; left: 12px; background: rgba(31,17,53,.82); color: #FFFFFF; font-size: 12px; font-weight: 500; letter-spacing: 1.5px; text-transform: uppercase; border-radius: 999px; padding: 5px 12px; }\n.vt-logo-plate { position: relative; z-index: 2; margin: -24px 0 0 16px; align-self: flex-start; background: #FFFFFF; border: 1px solid #DDDAE8; border-radius: 12px; padding: 8px 14px; box-shadow: 0 8px 22px rgba(31,17,53,.18); display: flex; align-items: center; height: 48px; max-width: 78%; }\n.vt-logo-plate img { max-height: 28px; width: auto; max-width: 140px; }\n.vt-logo-plate .vt-logo-text { font-size: 15px; font-weight: 700; color: #4E008E; white-space: nowrap; }\n.vt-case-body { padding: 14px 20px 22px; display: flex; flex-direction: column; flex: 1 1 auto; }\n.vt-case h3 { font-size: 17.5px; font-weight: 600; color: #1F1135; line-height: 1.35; margin: 0 0 10px; }\n.vt-case .vt-metric { font-size: 15px; font-weight: 600; color: #753BBD; margin-bottom: 8px; }\n.vt-case p { font-size: 15px; font-weight: 300; line-height: 1.55; color: #43485A; margin: 0; }\n.vt-case .vt-more { margin-top: auto; padding-top: 14px; font-size: 15px; font-weight: 600; color: #753BBD; }\n.vt-case .vt-more:after { content: ' \\2192'; }\n.vt-quote { margin: 34px 0 0; background: #FFFFFF; border: 1px solid #DDDAE8; border-radius: 16px; padding: 32px 38px; position: relative; }\n.vt-quote:before { content: '\\201C'; position: absolute; top: -6px; left: 22px; font-size: 84px; font-weight: 700; color: #B388D9; line-height: 1; font-family: Georgia, serif; }\n.vt-quote p { font-size: 18.5px; font-weight: 300; font-style: italic; line-height: 1.55; color: #1F1135; margin: 0 0 12px; padding-left: 28px; }\n.vt-quote cite { display: block; padding-left: 28px; font-style: normal; font-size: 15px; font-weight: 600; color: #753BBD; }\n.vt-allcases { margin-top: 28px; text-align: center; }\n\/* steps *\/\n.vt-steps { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 24px; margin-top: 26px; }\n.vt-step { background: #FFFFFF; border: 1px solid #DDDAE8; border-radius: 16px; padding: 30px 26px 26px; box-shadow: 0 10px 26px rgba(78,0,142,.06); }\n.vt-step-n { width: 46px; height: 46px; border-radius: 50%; background: #4E008E; color: #FFFFFF; font-size: 20px; font-weight: 700; display: flex; align-items: center; justify-content: center; margin-bottom: 16px; }\n.vt-step h3 { font-size: 20px; font-weight: 600; color: #1F1135; margin: 0 0 10px; line-height: 1.3; }\n.vt-step p { font-size: 16px; font-weight: 300; line-height: 1.6; color: #43485A; margin: 0; }\n\/* faq *\/\n.vt-faq { margin-top: 22px; display: grid; gap: 14px; }\n.vt-qa { background: #FFFFFF; border: 1px solid #DDDAE8; border-radius: 14px; padding: 22px 26px; }\n.vt-qa h3 { font-size: 19px; font-weight: 600; color: #4E008E; margin: 0 0 8px; line-height: 1.35; }\n.vt-qa p { font-size: 16.5px; font-weight: 300; line-height: 1.6; color: #43485A; margin: 0; }\n\/* cta *\/\n.vt-cta { background: linear-gradient(135deg, #1F1135 0%, #4E008E 100%); padding: 70px 0 76px; text-align: center; }\n.vt-cta h2 { font-size: 32px; font-weight: 600; color: #FFFFFF; margin: 0 0 14px; }\n.vt-cta p { font-size: 18px; font-weight: 300; color: #DDDAE8; margin: 0 auto 30px; max-width: 680px; line-height: 1.6; }\n.vt-cta .vt-sub { display: block; margin-top: 18px; font-size: 15px; color: #DDDAE8; }\n.vt-cta .vt-sub a { color: #FFFFFF !important; font-weight: 600; text-decoration: underline; }\n@media (max-width: 900px) {\n  .vt-hero h1 { font-size: 31px; }\n  .vt-stats-grid { grid-template-columns: repeat(2, 1fr); }\n  .vt-why-grid, .vt-cases-grid, .vt-steps { grid-template-columns: 1fr; }\n  .vt-h2 { font-size: 27px; }\n}\n<\/style>\n<div class=\"vt-wrap\">\n  <section class=\"vt-hero\"><div class=\"vt-inner\">\n    <div class=\"vt-crumb\"><a href=\"\/\">2Neuron<\/a> &rsaquo; <a href=\"\/cases-de-sucesso\/\"><span class=\"ns-pt\">Setores<\/span><span class=\"ns-en\">Industries<\/span><\/a> &rsaquo; <span class=\"ns-pt\">Saneamento<\/span><span class=\"ns-en\">Water &amp; Sanitation<\/span><\/div>\n    <span class=\"vt-eyebrow\"><span class=\"ns-pt\">Manuten\u00e7\u00e3o preditiva sem sensores<\/span><span class=\"ns-en\">Sensorless predictive maintenance<\/span><\/span>\n    <h1><span class=\"ns-pt\">Manuten\u00e7\u00e3o preditiva para saneamento: bombas e motores monitoradas pelo painel el\u00e9trico<\/span><span class=\"ns-en\">Predictive maintenance for water utilities: pumps and motors monitored from the electrical panel<\/span><\/h1>\n    <p class=\"vt-lead\"><span class=\"ns-pt\">Elevat\u00f3rias, capta\u00e7\u00f5es, ETAs e ETEs espalhadas por dezenas de quil\u00f4metros, bombas submersas e equipes enxutas. O Ultronline l\u00ea a assinatura el\u00e9trica de cada conjunto motor-bomba direto do painel, e a IA propriet\u00e1ria da 2Neuron avisa semanas antes da falha, sem nenhum sensor no ativo.<\/span><span class=\"ns-en\">Pumping stations, intakes, water and wastewater treatment plants spread over dozens of kilometres, submerged pumps and lean teams. Ultronline reads the electrical signature of each motor-pump set straight from the panel, and 2Neuron's proprietary AI warns weeks before the failure, with no sensor on the asset.<\/span><\/p>\n    <div class=\"vt-actions\">\n      <a class=\"vt-btn\" href=\"\/contato\/\" data-cta=\"vertical_saneamento_hero\"><span class=\"ns-pt\">Solicitar piloto<\/span><span class=\"ns-en\">Request a pilot<\/span><\/a>\n      <a class=\"vt-btn vt-btn-ghost\" href=\"\/cases-de-sucesso\/\" data-cta=\"vertical_saneamento_cases\"><span class=\"ns-pt\">Ver cases de saneamento<\/span><span class=\"ns-en\">See water utility stories<\/span><\/a>\n    <\/div>\n  <\/div><\/section>\n\n  <section class=\"vt-stats\"><div class=\"vt-inner\">\n    <div class=\"vt-stats-grid\"><div class=\"vt-stat\"><div class=\"vt-num\"><span class=\"ns-pt\">&gt; 90x<\/span><span class=\"ns-en\">&gt; 90x<\/span><\/div><div class=\"vt-lbl\"><span class=\"ns-pt\">retorno sobre o custo anual do monitoramento (SABESP Franca)<\/span><span class=\"ns-en\">return on the annual monitoring cost (SABESP Franca)<\/span><\/div><\/div><div class=\"vt-stat\"><div class=\"vt-num\"><span class=\"ns-pt\">R$ 531,6 mil<\/span><span class=\"ns-en\">R$ 531.6k<\/span><\/div><div class=\"vt-lbl\"><span class=\"ns-pt\">custo de uma \u00fanica falha n\u00e3o programada evitada<\/span><span class=\"ns-en\">cost of a single unplanned failure avoided<\/span><\/div><\/div><div class=\"vt-stat\"><div class=\"vt-num\"><span class=\"ns-pt\">1 dia<\/span><span class=\"ns-en\">1 day<\/span><\/div><div class=\"vt-lbl\"><span class=\"ns-pt\">entre o alerta e a inspe\u00e7\u00e3o que confirmou o problema (SAAE Aracruz)<\/span><span class=\"ns-en\">between the alert and the inspection that confirmed the issue (SAAE Aracruz)<\/span><\/div><\/div><div class=\"vt-stat\"><div class=\"vt-num\"><span class=\"ns-pt\">0 sensores<\/span><span class=\"ns-en\">0 sensors<\/span><\/div><div class=\"vt-lbl\"><span class=\"ns-pt\">instalados nas bombas, inclusive submersas<\/span><span class=\"ns-en\">installed on the pumps, submerged ones included<\/span><\/div><\/div><\/div>\n    <div class=\"vt-stats-src\"><span class=\"ns-pt\">N\u00fameros publicados nos cases de saneamento da 2Neuron.<\/span><span class=\"ns-en\">Figures published in 2Neuron's water utility case studies.<\/span> <a href=\"\/cases-de-sucesso\/\"><span class=\"ns-pt\">Ver cases<\/span><span class=\"ns-en\">See stories<\/span><\/a><\/div>\n  <\/div><\/section>\n\n  <section class=\"vt-sec\"><div class=\"vt-inner\">\n    <span class=\"vt-eyebrow\"><span class=\"ns-pt\">ESA + IA propriet\u00e1ria<\/span><span class=\"ns-en\">ESA + proprietary AI<\/span><\/span>\n    <h2 class=\"vt-h2\"><span class=\"ns-pt\">Por que monitorar pelo painel el\u00e9trico, e n\u00e3o pela bomba<\/span><span class=\"ns-en\">Why monitor from the electrical panel, not from the pump<\/span><\/h2>\n    <p class=\"vt-p\"><span class=\"ns-pt\">Em saneamento, o ativo cr\u00edtico raramente est\u00e1 \u00e0 m\u00e3o: fica submerso no po\u00e7o de suc\u00e7\u00e3o, numa casa de bombas insalubre ou numa esta\u00e7\u00e3o a 40 km da base. A <strong>an\u00e1lise de assinatura el\u00e9trica (ESA)<\/strong> transforma o pr\u00f3prio motor em sensor, e a <strong>IA propriet\u00e1ria da 2Neuron<\/strong> transforma esse sinal em diagn\u00f3stico confi\u00e1vel para toda a rede de esta\u00e7\u00f5es.<\/span><span class=\"ns-en\">In water and wastewater, the critical asset is rarely within reach: it sits submerged in a wet well, in an unhealthy pump house or at a station 40 km from base. <strong>Electrical signature analysis (ESA)<\/strong> turns the motor itself into the sensor, and <strong>2Neuron's proprietary AI<\/strong> turns that signal into a reliable diagnosis across the whole network of stations.<\/span><\/p>\n    <div class=\"vt-why-grid\"><div class=\"vt-why\"><h3><span class=\"ns-pt\">Sem sensores no ativo<\/span><span class=\"ns-en\">No sensors on the asset<\/span><\/h3><p><span class=\"ns-pt\">Bombas submersas, po\u00e7os de suc\u00e7\u00e3o e casas de bomba insalubres: nada \u00e9 instalado na m\u00e1quina. O Ultronline capta corrente e tens\u00e3o no painel que j\u00e1 alimenta o motor, sem bateria, sem cabo novo e sem interven\u00e7\u00e3o mec\u00e2nica.<\/span><span class=\"ns-en\">Submerged pumps, wet wells and unhealthy pump houses: nothing is installed on the machine. Ultronline captures current and voltage at the panel that already powers the motor, with no battery, no new cabling and no mechanical intervention.<\/span><\/p><\/div><div class=\"vt-why\"><h3><span class=\"ns-pt\">Feito para esta\u00e7\u00f5es dispersas<\/span><span class=\"ns-en\">Built for scattered stations<\/span><\/h3><p><span class=\"ns-pt\">Elevat\u00f3rias de \u00e1gua e esgoto, capta\u00e7\u00f5es, ETAs e ETEs distantes umas das outras. Um dispositivo por painel, todos os dados na mesma plataforma, e a equipe visita a esta\u00e7\u00e3o quando h\u00e1 um alerta, n\u00e3o para conferir se est\u00e1 tudo bem.<\/span><span class=\"ns-en\">Water and sewage pumping stations, intakes, treatment plants far apart from each other. One device per panel, all data on the same platform, and the team visits the station when there is an alert, not to check whether everything is fine.<\/span><\/p><\/div><div class=\"vt-why\"><h3><span class=\"ns-pt\">ESA + IA propriet\u00e1ria<\/span><span class=\"ns-en\">ESA + proprietary AI<\/span><\/h3><p><span class=\"ns-pt\">A assinatura el\u00e9trica revela o que acontece no eixo, no rolamento, no impelidor e na hidr\u00e1ulica. A IA propriet\u00e1ria da 2Neuron aprende a refer\u00eancia de cada conjunto, separa falha real de varia\u00e7\u00e3o de carga e aponta causa prov\u00e1vel e onde inspecionar.<\/span><span class=\"ns-en\">The electrical signature reveals what is happening at the shaft, bearing, impeller and hydraulics. 2Neuron's proprietary AI learns each set's baseline, separates a real fault from load variation and points to the probable cause and where to inspect.<\/span><\/p><\/div><div class=\"vt-why\"><h3><span class=\"ns-pt\">Do motor \u00e0 hidr\u00e1ulica<\/span><span class=\"ns-en\">From motor to hydraulics<\/span><\/h3><p><span class=\"ns-pt\">Desbalanceamento por abras\u00e3o, desalinhamento, rolamentos, obstru\u00e7\u00e3o por corpo estranho, falha de escorva, opera\u00e7\u00e3o a seco e perda de efici\u00eancia energ\u00e9tica, tudo a partir do mesmo ponto de medi\u00e7\u00e3o.<\/span><span class=\"ns-en\">Abrasion-driven unbalance, misalignment, bearings, clogging by foreign objects, priming failure, dry running and energy efficiency losses, all from the same measurement point.<\/span><\/p><\/div><\/div>\n    <p class=\"vt-p\" style=\"margin-top:22px;\"><span class=\"ns-pt\">Veja tamb\u00e9m: <a class=\"vt-link\" href=\"\/monitoramento-preditivo-de-bombas\/\">monitoramento preditivo de bombas<\/a> e <a class=\"vt-link\" href=\"\/nossa-solucao\/\">como o Ultronline funciona<\/a>.<\/span><span class=\"ns-en\">See also: <a class=\"vt-link\" href=\"\/monitoramento-preditivo-de-bombas\/\">predictive pump monitoring<\/a> and <a class=\"vt-link\" href=\"\/nossa-solucao\/\">how Ultronline works<\/a>.<\/span><\/p>\n  <\/div><\/section>\n\n  <section class=\"vt-sec vt-sec-alt\"><div class=\"vt-inner\">\n    <span class=\"vt-eyebrow\"><span class=\"ns-pt\">Resultados publicados<\/span><span class=\"ns-en\">Published results<\/span><\/span>\n    <h2 class=\"vt-h2\"><span class=\"ns-pt\">O que j\u00e1 aconteceu em saneamento<\/span><span class=\"ns-en\">What has already happened in water utilities<\/span><\/h2>\n    <p class=\"vt-p\"><span class=\"ns-pt\">Tr\u00eas situa\u00e7\u00f5es reais, de capta\u00e7\u00e3o de \u00e1gua bruta a esta\u00e7\u00e3o elevat\u00f3ria de esgoto, todas diagnosticadas com a m\u00e1quina em opera\u00e7\u00e3o e sem sensor na bomba.<\/span><span class=\"ns-en\">Three real situations, from raw-water intake to sewage pumping station, all diagnosed with the machine running and no sensor on the pump.<\/span><\/p>\n    <div class=\"vt-cases-grid\"><a class=\"vt-case\" href=\"\/deteccao-precoce-desbalanceamento-bomba-captacao-sabesp\/\" data-cta=\"case_card\">\n  <div class=\"vt-case-img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/2neuron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/case-sabesp-franca-impelidor-abrasao.jpg\" alt=\"SABESP\" loading=\"lazy\" title=\"\"><span class=\"vt-case-tag\"><span class=\"ns-pt\">Saneamento<\/span><span class=\"ns-en\">Water &amp; Sanitation<\/span><\/span><\/div>\n  <span class=\"vt-logo-plate\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/2neuron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/logo-sabesp.png\" alt=\"SABESP\" loading=\"lazy\" title=\"\"><\/span>\n  <div class=\"vt-case-body\">\n    <h3><span class=\"ns-pt\">Detec\u00e7\u00e3o precoce de desbalanceamento evita falha de bomba de capta\u00e7\u00e3o de 1.000 kW<\/span><span class=\"ns-en\">Early unbalance detection prevents the failure of a 1,000 kW intake pump<\/span><\/h3>\n    <div class=\"vt-metric\"><span class=\"ns-pt\">Retorno superior a 90x \u00b7 R$ 531,6 mil por falha evitada<\/span><span class=\"ns-en\">Return above 90x \u00b7 R$ 531.6k per avoided failure<\/span><\/div>\n    <p><span class=\"ns-pt\">SABESP Franca, EEAB Canoas 1: a inspe\u00e7\u00e3o encontrou impelidor e eixo com abras\u00e3o severa exatamente onde o alerta indicou. Troca planejada, 110 mil habitantes abastecidos.<\/span><span class=\"ns-en\">SABESP Franca, Canoas 1 raw-water station: the inspection found severe abrasion on impeller and shaft exactly where the alert pointed. Planned replacement, 110,000 people supplied.<\/span><\/p>\n    <span class=\"vt-more\"><span class=\"ns-pt\">Ler o case<\/span><span class=\"ns-en\">Read the story<\/span><\/span>\n  <\/div>\n<\/a><a class=\"vt-case\" href=\"\/prevencao-de-transbordamento-em-uma-estacao-elevatoria-de-esgoto-eee\/\" data-cta=\"case_card\">\n  <div class=\"vt-case-img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/2neuron.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Figura_case_1.png\" alt=\"SAAE Aracruz\" loading=\"lazy\" title=\"\"><span class=\"vt-case-tag\"><span class=\"ns-pt\">Saneamento<\/span><span class=\"ns-en\">Water &amp; Sanitation<\/span><\/span><\/div>\n  <span class=\"vt-logo-plate\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/2neuron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/logo-saae-aracruz.png\" alt=\"SAAE Aracruz\" loading=\"lazy\" style=\"max-height:30px;margin-right:9px;\" title=\"\"><span class=\"vt-logo-text\">SAAE Aracruz<\/span><\/span>\n  <div class=\"vt-case-body\">\n    <h3><span class=\"ns-pt\">Preven\u00e7\u00e3o de transbordamento em uma esta\u00e7\u00e3o elevat\u00f3ria de esgoto (EEE)<\/span><span class=\"ns-en\">Overflow prevention at a sewage pumping station<\/span><\/h3>\n    <div class=\"vt-metric\"><span class=\"ns-pt\">Transbordamento evitado \u00b7 resposta em 1 dia<\/span><span class=\"ns-en\">Overflow avoided \u00b7 response within 1 day<\/span><\/div>\n    <p><span class=\"ns-pt\">Corpo estranho no impelidor de uma bomba submersa detectado pelo ru\u00eddo espectral. Equipe acionada automaticamente e menos visitas de inspe\u00e7\u00e3o \u00e0s EEEs.<\/span><span class=\"ns-en\">Foreign object in a submerged pump impeller detected through spectral noise. Team alerted automatically, fewer inspection visits to the stations.<\/span><\/p>\n    <span class=\"vt-more\"><span class=\"ns-pt\">Ler o case<\/span><span class=\"ns-en\">Read the story<\/span><\/span>\n  <\/div>\n<\/a><a class=\"vt-case\" href=\"\/como-evitamos-danos-criticos-a-uma-bomba-ao-detectar-falha-no-processo-de-escorva-automatica\/\" data-cta=\"case_card\">\n  <div class=\"vt-case-img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/2neuron.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Figura_case_2.png\" alt=\"SAAE Aracruz\" loading=\"lazy\" title=\"\"><span class=\"vt-case-tag\"><span class=\"ns-pt\">Saneamento<\/span><span class=\"ns-en\">Water &amp; Sanitation<\/span><\/span><\/div>\n  <span class=\"vt-logo-plate\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/2neuron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/logo-saae-aracruz.png\" alt=\"SAAE Aracruz\" loading=\"lazy\" style=\"max-height:30px;margin-right:9px;\" title=\"\"><span class=\"vt-logo-text\">SAAE Aracruz<\/span><\/span>\n  <div class=\"vt-case-body\">\n    <h3><span class=\"ns-pt\">Danos cr\u00edticos a uma bomba evitados ao detectar falha na escorva autom\u00e1tica<\/span><span class=\"ns-en\">Critical pump damage avoided by detecting a priming process failure<\/span><\/h3>\n    <div class=\"vt-metric\"><span class=\"ns-pt\">Falha cr\u00edtica evitada na \u00fanica bomba da esta\u00e7\u00e3o<\/span><span class=\"ns-en\">Critical failure avoided on the station's only pump<\/span><\/div>\n    <p><span class=\"ns-pt\">Falhas de escorva por dias seguidos detectadas e classificadas por criticidade. Manuten\u00e7\u00e3o planejada no momento oportuno, sem transbordamento.<\/span><span class=\"ns-en\">Repeated priming failures detected and ranked by criticality for days in a row. Maintenance planned at the right time, with no overflow.<\/span><\/p>\n    <span class=\"vt-more\"><span class=\"ns-pt\">Ler o case<\/span><span class=\"ns-en\">Read the story<\/span><\/span>\n  <\/div>\n<\/a><\/div>\n    <blockquote class=\"vt-quote\"><p class=\"ns-pt-b\">&ldquo;Os primeiros meses de uso do Ultronline nas EEEs j\u00e1 indicam uma redu\u00e7\u00e3o da necessidade de inspe\u00e7\u00f5es peri\u00f3dicas das bombas, o que n\u00e3o apenas aprimora o desempenho e a efici\u00eancia, mas tamb\u00e9m contribui significativamente para a mitiga\u00e7\u00e3o de incidentes de transbordamento. Esse impacto positivo se traduz em uma diminui\u00e7\u00e3o dos custos operacionais.&rdquo;<\/p><p class=\"ns-en-b\">&ldquo;The first months using Ultronline at the sewage pumping stations already show a reduced need for periodic pump inspections, which not only improves performance and efficiency but also contributes significantly to mitigating overflow incidents. This positive impact translates into lower operating costs.&rdquo;<\/p><cite><span class=\"ns-pt\">Amadeu Wetler, Diretor geral do SAAE de Aracruz-ES<\/span><span class=\"ns-en\">Amadeu Wetler, General Director, SAAE de Aracruz-ES<\/span><\/cite><\/blockquote>\n    <div class=\"vt-allcases\"><a class=\"vt-btn vt-btn-dark\" href=\"\/cases-de-sucesso\/\" data-cta=\"vertical_saneamento_allcases\"><span class=\"ns-pt\">Ver todos os cases de sucesso<\/span><span class=\"ns-en\">See all success stories<\/span><\/a><\/div>\n  <\/div><\/section>\n\n  <section class=\"vt-sec\"><div class=\"vt-inner\">\n    <span class=\"vt-eyebrow\"><span class=\"ns-pt\">Implanta\u00e7\u00e3o<\/span><span class=\"ns-en\">Deployment<\/span><\/span>\n    <h2 class=\"vt-h2\"><span class=\"ns-pt\">Como funciona a implanta\u00e7\u00e3o<\/span><span class=\"ns-en\">How deployment works<\/span><\/h2>\n    <p class=\"vt-p\"><span class=\"ns-pt\">Tr\u00eas etapas, sem parada prolongada e sem interven\u00e7\u00e3o mec\u00e2nica nos ativos.<\/span><span class=\"ns-en\">Three steps, with no extended stoppage and no mechanical intervention on the assets.<\/span><\/p>\n    <div class=\"vt-steps\"><div class=\"vt-step\"><div class=\"vt-step-n\">1<\/div><h3><span class=\"ns-pt\">Levantamento de ativos<\/span><span class=\"ns-en\">Asset survey<\/span><\/h3><p><span class=\"ns-pt\">Junto com a opera\u00e7\u00e3o, mapeamos as esta\u00e7\u00f5es e os conjuntos motor-bomba mais cr\u00edticos: capta\u00e7\u00e3o, recalque, elevat\u00f3rias de esgoto, ETAs e ETEs. Priorizamos por impacto no abastecimento, popula\u00e7\u00e3o atendida e hist\u00f3rico de falhas.<\/span><span class=\"ns-en\">Together with operations, we map the stations and the most critical motor-pump sets: intake, boosting, sewage pumping stations, water and wastewater plants. We prioritise by impact on supply, population served and failure history.<\/span><\/p><\/div><div class=\"vt-step\"><div class=\"vt-step-n\">2<\/div><h3><span class=\"ns-pt\">Instala\u00e7\u00e3o no painel<\/span><span class=\"ns-en\">Panel installation<\/span><\/h3><p><span class=\"ns-pt\">O Ultronline \u00e9 instalado no painel el\u00e9trico de cada conjunto, sem tocar na bomba e sem parada prolongada da esta\u00e7\u00e3o. Os dados seguem para a plataforma pela conectividade da pr\u00f3pria solu\u00e7\u00e3o, sem depender da rede local.<\/span><span class=\"ns-en\">Ultronline is installed in each set's electrical panel, without touching the pump and without a long station stop. Data flows to the platform through the solution's own connectivity, independent of the local network.<\/span><\/p><\/div><div class=\"vt-step\"><div class=\"vt-step-n\">3<\/div><h3><span class=\"ns-pt\">Diagn\u00f3stico e alertas na plataforma<\/span><span class=\"ns-en\">Diagnosis and alerts on the platform<\/span><\/h3><p><span class=\"ns-pt\">Em poucas semanas a IA aprende a refer\u00eancia de cada ativo. A partir da\u00ed a equipe recebe alertas com causa prov\u00e1vel e onde inspecionar, e acompanha tend\u00eancias e efici\u00eancia de todas as esta\u00e7\u00f5es num s\u00f3 lugar.<\/span><span class=\"ns-en\">Within a few weeks the AI learns each asset's baseline. From then on the team receives alerts with the probable cause and where to inspect, and follows trends and efficiency across all stations in one place.<\/span><\/p><\/div><\/div>\n  <\/div><\/section>\n\n  <section class=\"vt-sec vt-sec-alt\"><div class=\"vt-inner\">\n    <span class=\"vt-eyebrow\">FAQ<\/span>\n    <h2 class=\"vt-h2\"><span class=\"ns-pt\">Perguntas frequentes<\/span><span class=\"ns-en\">Frequently asked questions<\/span><\/h2>\n    <div class=\"vt-faq\"><div class=\"vt-qa\"><h3><span class=\"ns-pt\">Funciona em bombas submersas de esta\u00e7\u00f5es elevat\u00f3rias de esgoto?<\/span><span class=\"ns-en\">Does it work on submerged pumps at sewage pumping stations?<\/span><\/h3><p><span class=\"ns-pt\">Sim. A medi\u00e7\u00e3o \u00e9 feita no painel el\u00e9trico, ent\u00e3o a bomba pode estar totalmente imersa no esgoto. Foi assim nas EEEs do SAAE de Aracruz, onde um corpo estranho no impelidor e falhas repetidas de escorva foram detectados sem nenhum sensor na bomba.<\/span><span class=\"ns-en\">Yes. The measurement is taken at the electrical panel, so the pump can be fully immersed in sewage. That was the case at SAAE de Aracruz's pumping stations, where a foreign object in the impeller and repeated priming failures were detected with no sensor on the pump.<\/span><\/p><\/div><div class=\"vt-qa\"><h3><span class=\"ns-pt\">Precisamos instalar algo nas bombas ou nos motores?<\/span><span class=\"ns-en\">Do we need to install anything on the pumps or motors?<\/span><\/h3><p><span class=\"ns-pt\">N\u00e3o. O Ultronline \u00e9 instalado no painel el\u00e9trico que j\u00e1 alimenta o motor e capta os sinais de corrente e tens\u00e3o de l\u00e1. N\u00e3o h\u00e1 sensor, cabo ou bateria no ativo, o que evita interven\u00e7\u00e3o mec\u00e2nica e visitas de manuten\u00e7\u00e3o nos pr\u00f3prios sensores.<\/span><span class=\"ns-en\">No. Ultronline is installed in the electrical panel that already powers the motor and captures current and voltage signals there. There is no sensor, cable or battery on the asset, which avoids mechanical intervention and maintenance visits to the sensors themselves.<\/span><\/p><\/div><div class=\"vt-qa\"><h3><span class=\"ns-pt\">Como funciona para dezenas de esta\u00e7\u00f5es espalhadas pela cidade?<\/span><span class=\"ns-en\">How does it work for dozens of stations spread across the city?<\/span><\/h3><p><span class=\"ns-pt\">Cada painel recebe seu dispositivo e todos os dados chegam \u00e0 mesma plataforma. A equipe acompanha capta\u00e7\u00e3o, elevat\u00f3rias, ETAs e ETEs de um s\u00f3 lugar e vai \u00e0 esta\u00e7\u00e3o quando h\u00e1 um alerta, com causa prov\u00e1vel e recomenda\u00e7\u00e3o, e n\u00e3o para conferir se est\u00e1 tudo bem.<\/span><span class=\"ns-en\">Each panel gets its device and all data lands on the same platform. The team follows intakes, pumping stations and treatment plants from one place and goes to the station when there is an alert, with a probable cause and recommendation, rather than to check whether everything is fine.<\/span><\/p><\/div><div class=\"vt-qa\"><h3><span class=\"ns-pt\">Como come\u00e7amos? Existe um per\u00edodo de teste?<\/span><span class=\"ns-en\">How do we start? Is there a trial period?<\/span><\/h3><p><span class=\"ns-pt\">A entrada padr\u00e3o \u00e9 um piloto em um conjunto de esta\u00e7\u00f5es cr\u00edticas, com o desconto m\u00e1ximo da nossa tabela. Assim a opera\u00e7\u00e3o valida o Ultronline nos pr\u00f3prios ativos, com resultados pr\u00f3prios, antes de expandir para o restante do parque.<\/span><span class=\"ns-en\">The standard entry point is a pilot on a set of critical stations, at the maximum discount of our price list. That way the utility validates Ultronline on its own assets, with its own results, before expanding to the rest of the fleet.<\/span><\/p><\/div><\/div>\n  <\/div><\/section>\n\n  <section class=\"vt-cta\"><div class=\"vt-inner\">\n    <h2><span class=\"ns-pt\">Quantas falhas invis\u00edveis existem hoje nas suas esta\u00e7\u00f5es?<\/span><span class=\"ns-en\">How many invisible failures are in your stations today?<\/span><\/h2>\n    <p><span class=\"ns-pt\">Comece por um grupo de elevat\u00f3rias ou pela capta\u00e7\u00e3o mais cr\u00edtica. Manuten\u00e7\u00e3o preditiva por an\u00e1lise de assinatura el\u00e9trica (ESA) com IA propriet\u00e1ria, sem sensores adicionais no ativo.<\/span><span class=\"ns-en\">Start with a group of pumping stations or your most critical intake. Predictive maintenance through electrical signature analysis (ESA) with proprietary AI, no additional sensors on the asset.<\/span><\/p>\n    <a class=\"vt-btn\" href=\"\/contato\/\" data-cta=\"vertical_saneamento_final\"><span class=\"ns-pt\">Solicitar piloto<\/span><span class=\"ns-en\">Request a pilot<\/span><\/a>\n    <span class=\"vt-sub\"><span class=\"ns-pt\">ou veja os <a href=\"\/cases-de-sucesso\/\">cases de sucesso em saneamento<\/a><\/span><span class=\"ns-en\">or see the <a href=\"\/cases-de-sucesso\/\">water utility success stories<\/a><\/span><\/span>\n  <\/div><\/section>\n<\/div>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Funciona em bombas submersas de esta\u00e7\u00f5es elevat\u00f3rias de esgoto?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Sim. A medi\u00e7\u00e3o \u00e9 feita no painel el\u00e9trico, ent\u00e3o a bomba pode estar totalmente imersa no esgoto. Foi assim nas EEEs do SAAE de Aracruz, onde um corpo estranho no impelidor e falhas repetidas de escorva foram detectados sem nenhum sensor na bomba.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Precisamos instalar algo nas bombas ou nos motores?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"N\u00e3o. O Ultronline \u00e9 instalado no painel el\u00e9trico que j\u00e1 alimenta o motor e capta os sinais de corrente e tens\u00e3o de l\u00e1. N\u00e3o h\u00e1 sensor, cabo ou bateria no ativo, o que evita interven\u00e7\u00e3o mec\u00e2nica e visitas de manuten\u00e7\u00e3o nos pr\u00f3prios sensores.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Como funciona para dezenas de esta\u00e7\u00f5es espalhadas pela cidade?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Cada painel recebe seu dispositivo e todos os dados chegam \u00e0 mesma plataforma. A equipe acompanha capta\u00e7\u00e3o, elevat\u00f3rias, ETAs e ETEs de um s\u00f3 lugar e vai \u00e0 esta\u00e7\u00e3o quando h\u00e1 um alerta, com causa prov\u00e1vel e recomenda\u00e7\u00e3o, e n\u00e3o para conferir se est\u00e1 tudo bem.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Como come\u00e7amos? Existe um per\u00edodo de teste?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"A entrada padr\u00e3o \u00e9 um piloto em um conjunto de esta\u00e7\u00f5es cr\u00edticas, com o desconto m\u00e1ximo da nossa tabela. Assim a opera\u00e7\u00e3o valida o Ultronline nos pr\u00f3prios ativos, com resultados pr\u00f3prios, antes de expandir para o restante do parque.\"}}]}<\/script>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"2Neuron\",\"item\":\"https:\/\/2neuron.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cases de Sucesso\",\"item\":\"https:\/\/2neuron.com\/cases-de-sucesso\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Saneamento\",\"item\":\"https:\/\/2neuron.com\/saneamento\/\"}]}<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bombas e motores de elevat\u00f3rias, ETAs, ETEs e capta\u00e7\u00f5es monitorados pelo painel el\u00e9trico. ESA + IA propriet\u00e1ria, sem sensores. Cases SABESP e SAAE Aracruz.<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1161","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2neuron.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/2neuron.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/2neuron.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2neuron.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2neuron.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1161"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/2neuron.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1161\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1174,"href":"https:\/\/2neuron.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1161\/revisions\/1174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2neuron.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}